Política de privacidade
Esta política explica quais dados pessoais o sorocua.com coleta, para que os usamos, onde são guardados e como você pode consultá-los, corrigi-los ou pedir que sejam excluídos. Só pedimos o necessário para responder ao seu orçamento. No site nunca pedimos dados de pagamento nem de passaporte. Se tiver dúvidas, escreva para sorocuaviajes@gmail.com.
Rascunho pendente de revisão pela agência.
21 de outubro de 2026
1. Responsável
Agencia de Viajes y Turismo Sorocua, RIF J-40198799-0, C.C. Parque Aragua, Nivel Sótano, Local 1-4B, Maracay 2117, Edo. Aragua, Venezuela. E-mail: sorocuaviajes@gmail.com. WhatsApp: (0424) 321-1516.
2. Quais dados coletamos
Quando você pede um orçamento ou nos escreve pelo formulário: - nome; - telefone ou WhatsApp; - e-mail; - cidade de origem; - datas da viagem; - número de passageiros (adultos e crianças); - o pacote, destino ou rota de seu interesse e sua mensagem; - o idioma em que você navega.
Quando você usa o orçamento de passagens: origem, destino, datas, número de passageiros e cabine.
Quando você assina a newsletter: seu e-mail, o idioma e a confirmação da inscrição.
Dados de campanha: se você chega por um anúncio ou um link com parâmetros UTM (fonte, meio e campanha), guardamos esses parâmetros junto com sua solicitação para saber quais canais funcionam.
Dados técnicos: para proteger os formulários usamos o Cloudflare Turnstile, que analisa sinais do navegador para distinguir pessoas de bots. Nosso provedor de infraestrutura pode registrar dados técnicos como o endereço IP por segurança.
3. O que não pedimos no site
No sorocua.com não pedimos números de passaporte nem de cédula de identidade, dados de cartões, dados bancários nem informações de saúde. Se sua reserva precisar deles, você os trata diretamente com um assessor, fora do site.
4. Para que usamos seus dados
- Responder à sua solicitação e preparar seu orçamento.
- Entrar em contato com você por WhatsApp, telefone ou e-mail sobre essa solicitação.
- Enviar informações sobre pacotes e promoções por WhatsApp ou e-mail, porque você aceitou ao pedir seu orçamento. Se não quiser mais recebê-las, responda «não quero mais promoções» (ou «no más promociones») ou escreva para sorocuaviajes@gmail.com e paramos de enviá-las.
- Enviar a newsletter, somente se você se inscreveu e confirmou.
- Medir o funcionamento do site e das nossas campanhas.
- Prevenir abusos e envios automáticos de spam.
5. Onde são guardados
As solicitações são guardadas no banco de dados do site, hospedado na Cloudflare (Workers e D1), cuja infraestrutura pode estar fora da Venezuela. O aviso de cada solicitação chega à agência por e-mail por meio de um provedor de envio de e-mails (Resend). Se você optar por continuar pelo WhatsApp, a conversa também se rege pela política de privacidade do WhatsApp.
6. Análise e cookies
Usamos o Cloudflare Web Analytics, que mede visitas sem cookies, e o Google Analytics 4, que usa cookies para medir de forma agregada como o site é usado (por exemplo, quantas pessoas tocam no botão do WhatsApp ou pedem um orçamento). Você pode bloquear ou apagar os cookies pelo seu navegador.
7. Com quem compartilhamos seus dados
Não vendemos seus dados. Só os compartilhamos: - com os fornecedores necessários para orçar ou reservar o que você pediu (companhias aéreas, hotéis, pousadas, operadoras ou Interwelt), e somente quando você avança com eles; - com os provedores de tecnologia que fazem o site funcionar (hospedagem, e-mail e análise); - com as autoridades, quando a lei exigir.
8. Por quanto tempo os guardamos
Guardamos as solicitações pelo tempo necessário para atendê-las e para um acompanhamento comercial razoável. Você pode cancelar a inscrição na newsletter a qualquer momento pelo link de cada e-mail.
9. Seus direitos
Você pode nos pedir acesso aos seus dados, a correção ou a exclusão deles escrevendo para sorocuaviajes@gmail.com ou pelo WhatsApp no (0424) 321-1516. Respondemos pelo mesmo meio.
10. Menores de idade
As solicitações devem ser feitas por pessoas adultas. Das crianças que viajam pedimos apenas a quantidade (e, se for necessário para a tarifa, a idade), nunca outros dados pessoais no site.
11. Segurança
O site funciona sempre com conexão criptografada (HTTPS) e o acesso às solicitações é restrito à equipe autorizada da agência, mediante usuário e senha.
12. Alterações nesta política
Se alterarmos esta política, publicaremos a nova versão nesta página com sua data de atualização.